Обновлено:
Кто мы
CitizenHaven (citizenhaven.com) принадлежит компании SWYPE FZE, зарегистрированной в Дубае, Объединённые Арабские Эмираты (далее «мы»). Связаться с нами можно по адресу support@citizenhaven.com.
Пользуясь сайтом или тренажёром, вы принимаете эти условия. Если вы с ними не согласны, пожалуйста, не пользуйтесь сервисом.
Что такое CitizenHaven
CitizenHaven — независимый учебный тренажёр для тех, кто готовится к государственному экзамену на гражданство. Это неофициальный сервис, он не связан с правительством Грузии, Агентством развития государственных услуг (SDA) и какими-либо другими государственными органами.
Учебные вопросы взяты из открытой базы, опубликованной SDA на сайте sda.gov.ge. Грузинский текст вопросов принадлежит SDA. Транскрипция, переводы, программа и оформление наши, и они предназначены только для учёбы.
Без гарантий
Мы стараемся, чтобы материалы были точными и актуальными, но не обещаем, что они совпадут с вашим экзаменом или что вы его сдадите. Настоящий экзамен устанавливают власти, и он может измениться без предупреждения.
Ничто на сайте не является юридической консультацией. Гиды кратко излагают публичные правила и ссылаются на источники. Перед подачей заявления уточните актуальные требования в SDA или другом компетентном органе.
Бесплатный и платный доступ
Бесплатная подборка вопросов открыта всем. Полный доступ к базе вопросов одной страны — разовая покупка, сейчас 9,99 доллара США за страну. Подписки нет, ничего не продлевается автоматически.
Полный доступ действует, пока CitizenHaven предлагает базу вопросов этой страны, и включает обновления этой базы. Цены для будущих покупок могут измениться.
Оплата
Платежи обрабатывает Stripe. Данные вашей карты передаются Stripe и до нас не доходят. Цена на странице оплаты указана в долларах США, а ваш банк может взять комиссию за конвертацию.
После успешной оплаты лицензионный ключ показывается на экране и сохраняется в тренажёре на вашем устройстве. Сохраните его копию: с ним можно восстановить доступ на другом устройстве или после очистки данных браузера. Если вы потеряли ключ, напишите нам с адреса электронной почты, указанного при оплате, и мы его найдём.
Лицензионный ключ
Ключ личный. Используйте его для собственной учёбы на своих устройствах. Пожалуйста, не публикуйте его, не передавайте другим и не перепродавайте.
Мы можем отключить ключ, который стал общедоступным, а также ключ, по которому платёж был возвращён или отменён.
Возврат денег
Если CitizenHaven оказался не тем, чего вы ждали, напишите на support@citizenhaven.com в течение 14 дней после покупки, и мы вернём деньги полностью, тем же способом, которым вы платили. После возврата лицензионный ключ по этой покупке перестаёт действовать.
Правила пользования
Пожалуйста, не копируйте и не скачивайте массово базы вопросов и наши переводы, не создавайте на их основе конкурирующий продукт, не пытайтесь обойти проверку лицензии и не мешайте работе сервиса.
Права на материалы
Вы можете пользоваться CitizenHaven для собственной учёбы. Нельзя публиковать наши переводы, нашу транскрипцию или базу вопросов повторно, если это выходит за рамки обычного личного использования. Грузинские вопросы остаются материалом SDA.
Доступность и ответственность
Мы предоставляем CitizenHaven «как есть» и стараемся поддерживать его работу, но не обещаем, что он всегда будет доступен и без ошибок. Мы можем изменять функции или убирать их.
В пределах, допускаемых законом, мы не отвечаем за убытки, вызванные тем, что вы положились на материалы, в том числе за результат экзамена или решение по заявлению на гражданство. Ничто в этих условиях не ограничивает ответственность, которую нельзя ограничить по закону, и права потребителя, которые у вас есть по закону места вашего проживания.
Изменения
Мы можем обновлять эти условия. Дата вверху страницы показывает последнюю версию. Если вы продолжаете пользоваться CitizenHaven после изменений, вы принимаете новые условия. Для уже совершённой покупки срок возврата в 14 дней сохраняется.
Связь с нами
Вопросы по этому документу? Напишите на support@citizenhaven.com